2024 年岩见泽 Saihana 节举行。
初夏赏花第一阶段
7 月 5 日星期五至 7 月 12 日星期五
跳舞和烟花的第二阶段
7 月 20 日星期六至 21 日星期日
竞赛概述。
今年是摄影比赛的第四年。今年邀请参赛者于 7 月 6 日前往岩见泽，在相同的条件下拍摄照片。除了旨在展示岩见泽美景的 "花卉摄影单元 "外，还增设了一个新单元 "岩见泽的魅力单元"，以激发人们对岩见泽的向往之情！在摄影比赛之前，还将为参赛者举办摄影研讨会。我们期待收到您的参赛作品。
2024 年岩见泽 Saihana 节举行。
摄影比赛：7 月 6 日（星期六） 绫波丽股票和饺子：7 月 5 日星期五至 7 月 12 日星期五 * 7 月 8 日不销售 古筝音乐和实地考察：7 月 6 日星期六 * 免费参观色彩博物馆盆景展：7 月 6 日星期六
赛卡节：7 月 20 日（周六） 焰火表演：7 月 21 日（周日）
摄影比赛奖品详情
特等奖（1 件作品） ¥ 30,000 [花卉摄影部] 优秀奖 1 件 ¥ 20,000 特别奖 1 件作品（有奖） 优秀奖 5 件作品（有奖） [岩见泽景点部] 优秀奖 1 件 ¥ 20,000 特别奖 1 件作品（有奖） 优秀奖 5 件作品（有奖）
招聘概况
2024 年西哈纳节花卉摄影比赛
如何申请
首先使用申请表（本页底部）进行申请。
预报名时间：2024 年 6 月 3 日（周一）至 2024 年 6 月 30 日（周日） 名额：30 人（额满为止） 费用：成人 1,000 日元，高中生及以下免费。
拍摄和研讨会日期：2024 年 7 月 6 日（星期六） 已完成。
摄影比赛时间表
| 步骤 1. | 申请时间 | 6月3日（周一）至30日（周日 | 在岩见泽观光协会网站上申请 注：请在以下第 6 步申请照片。 |
| 步骤 2. | 已发送收据电子邮件 | 收到申请后 | 报名地点：岩见泽市政府 2 楼会议室 *请在此时缴纳参加费。 |
| 步骤 3. | 摄影研讨会招待会 | 7 月 6 日星期六，9:00-9:20。 | 在岩见泽市政府二楼会议室举行招待会。 |
| 步骤 4. | 参加摄影研讨会 | 7 月 6 日星期六，9:20-10:00。 | 在岩见泽市政府二楼会议室出席。 |
| 步骤 5. | 摄影 | 7 月 6 日星期六，10:00-23:59。 | 每个人到城市的不同地方拍照。 |
| 步骤 6. | 摄影比赛作品 | 7 月 6 日星期六 10:00 ▶︎7 7 月 7 日星期日 12:00 | 通过岩见泽旅游协会网站（上图中的 QR）提交。 |
| 步骤 7. | 摄影比赛（作品介绍和颁奖） | 7 月 20 日星期六，16:00-17:00。 | 在赛卡音乐节上指挥 地点：红砖音乐厅 |
*获奖作品将在岩见泽市的各种设施中展出。
备注
- 每个类别每人限报两项。
- 照片必须在摄影比赛当天拍摄。
- 参赛作品可以 LPEG 格式提交，例如使用数码相机或智能手机。
- 有关申请要求和规定等其他详细信息，请参见下文。
申请规则
介绍评审团（标题略去）
特别评审团主席
佐佐木正人
1974 年出生于北海道根室市，现居住于札幌市。 1998 年加入一家视频制作公司，至今已有 25 年。 2021 年，他成为一名自由摄影师，为札幌市一家电视台拍摄新闻素材，同时还作为一名艺术家，用照片和视频捕捉北海道的自然风光。作为一名艺术家，他还以摄影和电影的形式捕捉北海道的自然风光。
他曾在札幌、小樽和东京举办过五次摄影展。摄影事务所 Yukinomori Design Labo 的代表。
____________________________________
主要活动 为公司和市政当局拍摄电视节目、公关宣传片和广告摄影，并担任摄影师。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
岩见泽 Saihana 节执行委员会主席
木村聪
自 2020 年起，他一直担任岩见泽 Saika 节执行委员会主席。在因日冕灾害而无法举办祭典的情况下，他回归了 Saika 祭典的初衷，以 "与市民一起享受北海道清爽初夏 "为理念，发起了摄影比赛，今年是第四次举办摄影比赛。
____________________________________
主要活动 TACS 税务法人代表/岩见泽 Manamiru 公民文化中心主任/NPO 冰室伢子青年文学奖代表/NPO 岩见泽 Akariya 代表及其他许多社会贡献活动。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Shikisai Corporation 相机之光
代表董事小野义弘
出生于岩见泽，在岩见泽上小学和初中，在毕白上高中。从北海道工业大学（现北海道科技大学）管理工程专业毕业后，他主要在附属公司（如 Camera Rikoh Co., Ltd.）的商店工作室部门工作。2015 年 8 月大荣岩见泽店关闭后，迁至现在的店铺。
____________________________________
主要活动 活跃在岩见泽的摄影师，包括摄影店、工作室摄影和学校摄影。友好城市岩见泽波卡特罗协会会长。岩见泽扶轮社成员。
2024 年 Saika 摄影大赛
获奖作品揭晓
特等奖 小林麻美
傍晚时分，车站前的广场上人流如织。路灯的倒影映在被雨水打湿的砖块上，优雅、怀旧，令人印象深刻。这张照片的拍摄时机把握得非常好，在一天中色彩瞬息万变的时刻不放过任何机会。我想亲自走一走，感受岩见泽的魅力。如果高中生或大学情侣在参加完社团活动回家的路上走过这里，他们可能会记住这个场景，并在将来回味，而这幅美丽的作品让我想象到了很多这样的事情。三位评委一致选出了特等奖。恭喜获奖者。(佐佐木雅人）
优秀奖KenichiUeno
吸引人的地方很简单：岩见泽的一座房子附近有这样一个地方。艺术家很好地利用了下雨的天气，捕捉到了深雕石皮的阴影。
两把雨伞在进行怎样的对话？不知道这座桥是否融入了岩见泽市民的日常散步路线。这让人浮想联翩。我想，如果能将画面上方的树木稍作裁剪，并将镜头向下摇，以显示更多的桥墩基座，就能更好地突出主题。我想亲自到这里走走。非常感谢你的精美作品。（Masato Sasaki)
优秀奖 真锅真由美
首先，色彩令人惊叹。鸢尾花不仅是紫色的。黄色花瓣特写。花瓣中央精致的花纹吸引了观赏者的目光。
深绿色的背景衬托着整体，进一步突出了鲜黄色花瓣的柔美形态和曲线美。
这幅作品应该放大并陈列在房间里。(木村聪）
特别奖 Ken Sasaya
该作品将获得 Good Design Award 的岩见泽站夜景与站前的 "朋友 "雕像剪影、车站大楼的漏光以及对称的构图结合在一起，创造出一件平静、令人愉悦的作品。(Yoshihiro Kono)
特别奖 Ken Sasaya
公园漫步，绿树环绕。
在这幅迷人的作品中，湿润的雨景与绣球花相得益彰。
这条曲线后面是什么？
这让我浮想联翩，有种想亲自走一走的感觉。照片的取景很好，左上角的枫树被有效地放置和裁剪。我想，如果你在右下方的绣球花前放一朵更大、更模糊的绣球花，这张照片会更有立体感。
非常感谢你的精美作品。(Masato Sasaki)
佳作
两匹马在一起吃草的画面非常可爱，也很有冲击力。
摄影师对拍摄对象的 "热爱 "溢于言表。
这也让我想起了岩见泽的历史，那里曾经有一个赛马场，这也是我非常喜欢的一幅作品。
我想，如果左边的长椅上能坐上一个人，或者附近散步的市民能被拍到并描绘在一起的话，这幅画会更加感人。
非常感谢你可爱的作品。(Masato Sasaki)
佳作
在岩见泽市政厅前的塔楼所在的绿丘绿色公园人行道上的一块砖上，有一幅北海道地图，我发现上面刻着岩见泽，这幅作品就是将塔楼包括在内而制作的。
我认为这件作品传达了岩见泽的特色。(Yoshihiro Kono)
佳作
鸢尾花开了。
背景微微朦胧，美丽的花朵格外显眼。仔细观察，你会发现雨水从右上方斜落。细密的雨丝，优美的聚焦，生动地描绘了今年的初夏，让人联想到虾夷雨季。(木村聪）
佳作
画面的焦点是一朵鲜艳的红玫瑰，在这朵玫瑰的后面，依稀可以看到两个撑着伞的人影和一个孩子在玫瑰园的长廊上走着。
他们在问站在高处的孩子什么呢？
这幅作品充满温情，捕捉到了在花丛中漫步的舒适时刻。(木村聪）
佳作
两个人撑着伞在雨中漫步鸢尾花公园。
这部影片为鸢尾花公园做了很好的宣传，剪辑了岩见泽典型的鸢尾花和鼓桥的场景。
(小野义弘）。
佳作
我们经常看到红色、白色、粉色和黄色的玫瑰，但我听说像这样的紫色（蓝色）玫瑰非常罕见。
花瓣也非常健康，这张照片拍得非常棒。(Yoshihiro Kono)
佳作
这是一幅引人注目的艺术作品，从正上方大胆拍摄了一朵玫瑰花。
心形的花瓣非常可爱，传达出一种 "爱 "的感觉。
它让我想象到了岩见泽的玫瑰品种。
我想，如果雨滴能得到更多的光照，会更加迷人。
非常感谢你的精彩作品。(Masato Sasaki)
佳作
这幅作品以其色彩和模糊感，给人一种娇艳盛开的山绣球花的柔美蓬松印象。两片花瓣挤在一起，显得十分可爱。令人遗憾的是，画面左上方的三团前虚化都是一样大的，如果前虚化的位置摆放得更活泼一些，在画面右下方的前虚化或后虚化摆放得更密集一些，将其固定住，构图会更有层次感。
非常感谢您的精彩作品。(Masato Sasaki)
佳作
这幅作品模糊了岩见泽站，捕捉了站前的红玫瑰。
斜向构图将光与影结合在一起，创作出一幅表现 "玫瑰之城 "岩见泽的作品。(Yoshihiro Kono)
佳作
前景中一组淡粉色玫瑰的大对角线剪裁和远处天空的颜色，与花瓣的粉色和树叶的绿色相得益彰，平衡得非常漂亮。平静的色彩对比和大胆的对角线构图将玫瑰的美丽表现得淋漓尽致。
木村聪（Satoshi Kimura）
联系方式 068-0034 日本北海道岩见泽市有明町南 1-1 岩见泽综合车站大楼 1 层 岩见泽 Saihana Matsuri 执行委员会 电话：0126-22-3470 / 邮箱：saika@i-kankou.jp
第二阶段的舞蹈和烟花
7 月 20 日星期六至 21 日星期日
2024 年 7 月 20 日，星期六
上半场：儿童盂兰盆舞 下半场：岩见泽舞蹈（开始前将举办舞蹈讲座）
活动菜单
- 舞塔
- 岩见泽农产品直销市场
- 儿童集市
- 岩见泽仔猪展览
- 红砖厅舞台活动（介绍摄影比赛作品等）
- SAIKA 厨房汽车区
活动菜单
| 时间 | 计划 | 会场 |
| 11:00-20:00. | SAIKA 厨房汽车区 | 东站市民广场 |
| 11:00-17:00 | 岩见泽农产品直销市场 | 东站市民广场 |
| 11:00-20:00. | 儿童集市 | 东站市民广场 |
| 11:00-20:00. | 岩见泽仔猪展览 | |
| 11:00 | 高丽初中舞蹈俱乐部 | 红砖厅 |
| 14:00 | 舞台表演 舞棍旋转啦啦操 Rakubi | 红砖厅 |
| 14:30 | 儿童舞蹈 | 红砖厅 |
| 16:00-17:30. | 摄影比赛颁奖仪式 | 红砖厅 |
| 17:30. | 儿童盂兰盆舞讲座 时间 | 站东市民广场（舞蹈塔楼区） |
| 18:00 | 开幕典礼 | 站东市民广场（舞蹈塔楼区） |
| 18:10-18:45. | 儿童盂兰盆舞（18:45 分发糖果）。 | 站东市民广场（舞蹈塔楼区） |
| 19:00-20:00. | 岩见泽观光舞蹈 | 站东市民广场（舞蹈塔楼区） |
| 20:00 | 活动结束 |
关于岩见泽
从这里前往札幌、新千岁机场和富良野等北海道著名景点非常方便。
岩见泽距离新千岁机场仅 60 分钟车程，距离札幌（包括冈多摩机场）仅 50 分钟车程，但这里有欧洲般的美丽乡村风光、当地生产和当地消费的美食，以及只有在这里才能体验到的经历，为游客带来美妙的时光。
典型活动 岩见泽百道祭（Iwamizawa Hyakumochi Festival）/JOIN ALIVE/岩见泽西花节（Iwamizawa Saihana Festival）等。
岩见泽彩花节 2024/岩见泽彩花节
赛哈纳节时间表
岩见泽公园玫瑰园
室内公园色彩馆 Koto：7 月 6 日（周六）11:30-12:00 Nodate：7 月 6 日（周六）11:00-14:00
老绿中心盆景展：7 月 6 日（周六），10:00-17:00。
7 月 7 日星期日，9:00-16:00。
■ Ayame Park Ayame stocks：7 月 5 日至 12 日（周五） 销售时间 9:00-17:00 Ayame dango：7 月 5 日至 12 日（周五） *7月8日（周一）不销售 销售时间：9:30-15:00 *售完为止
2024 年岩见泽西花祭焰火晚会
北海道格陵兰 日期： 7 月 21 日（星期日）
20:00 发射开始 21:00 预定结束 共计 5 500 次拍摄
门票：正常门票，直至下午 4 点。
下午 4 点以后
- 高中生及以上 ¥1,000
- 3 年 - 初中生 ¥500
停车费：每辆车 500 日元。
免费穿梭巴士：待运营
*如遇恶劣天气，活动可能会推迟。
有关上述内容的详细信息，请参阅北海道格陵兰网站。
